• proponer
• tr. 提议，建议，提出
• Me propuso dejarlo todo y marcharme de viaje.
• tr. 推荐
• Le han propuesto para el gerente de la empresa.
• prnl. 计划，打算，决心要
• Se propone cambiar de trabajo.
• Se propuso hacerse rico en cinco años y lo logró.
• conceder
• tr. 给予，授予
• El banco le ha concedido un préstamo de dos millones de pesetas.
• tr. 准予，同意
• Me concede que no vaya a la oficina los sábados. (从句 subj.)
• tr. 承认 (reconocer)
• Concedo que tiene usted razón.
• honrado
• adj. 诚实的，正直的
• un comerciante honrado
• un consejo honrado
• adj. 公正的，高尚的
• un negocio honrado
• Llegó a la capital buscando un trabajo honrado.
• viento en popa: 一帆风顺
• El negocio va viento en popa, pero es hora de establecer relaciones de equipo.
• Pero otros sectores de la economía suiza, desde la banca privada hasta la fabricación de relojes y el turismo, parecían ir viento en popa a pesar de la crisis financiera de Wall Street.
• señalar
• tr. 在……上做记号、打标记
• He señalado con una cruz las cajas que tienes que llevarte.
• tr. 指出，指明，指点
• Me señaló los errores del ejercicio.
• Es de mala educación señalar a la gente con el dedo.
• asustar
• tr. 使害怕，吓唬
• Le asustan mucho los truenos.
• Encendieron hogueras para asustar a los lobos.
• prnl. 害怕，惊吓，被吓走
• Me asusté al quedarme a oscuras.
• Los ladrones se asustaron de la sirena.
• reflexionar: intr. 思索，考虑
• Reflexiona antes de tomar una decisión.
• Reflexioné sobre tus palabras.
• callar
• intr. / prnl. 不作声，一言不发
• Los que debían hablar callan.
• callarse de miedo: 噤若寒蝉
• intr. / prnl. 停止讲话等
• Cuando entró en la sala todas se callaron.
• reír
• intr. / prnl. 笑，发笑
• reír a carcajadas: 哈哈大笑
• prnl. 嘲笑，取笑
• No te rías de mí.
• reírse de una cosa: 无视 (口语使用)
• No te rías de mis advertencias. Lo que vas a hacer es peligroso.
• inocencia
• f. 无罪，无辜，清白
• El abogado demostró la inocencia del acusado.
• f. 天真，单纯
• la inocencia de un niño
• enojado, da: adj. 生气的，愤怒的
• estar enojado con alguien
  
• ordenar
• tr. 整理，安排
• tr. 命令，下令
• El médico me ordenó reposo absoluto.
• Su padre le ordenó que esperara en casa. (从句 subj.)
• La policía le ordenó que no saliera de la ciudad.
• estafar: tr. 诈骗，骗取
• Nos estafó y nos quedamos sin dinero.
• El comerciante me estafó en el peso.
  
• Estafó un millón de dólares al fisco al no pagar los impuestos.
  
• estafador, ra: m.f. 诈骗犯
• pleno, na: adj. 完全的，全部的，充分的
• Le dio un puñetazo en plena cara.
  
• en pleno día: 在大白天
• pleno verano / pleno invierno: 盛夏 / 隆冬
• conciencia
• f. 良心，道德心
• un abogado de conciencia
• un hombre sin conciencia
• con conciencia limpia: 问心无愧地
• f. 意识，观念，觉悟
• Tomó aquella decisión sin conciencia de que podía perjudicar a los demás.
• No tiene conciencia de lo que le está pasando.
• responsabilidad
• f. 责任
• El conductor no tiene ninguna responsabilidad en el accidente.
• Tiene un cargo de mucha responsabilidad en el ministerio.
• f. 职责，任务；义务，负担
  
• Tenemos que afrontar nuestras responsabilidades.
• Era responsabilidad tuya vigilar la puerta.
• impedir: tr. 阻止，妨碍，阻碍
• Su estado de salud le ha impedido venir.
  
• Una gran piedra impide el paso al agua.
  
• Eso no impide para que podamos ir todos.
  
• participar
• intr. 参加，参与
• Son viejos soldados que participaron en la guerra antifascista.
• intr. 有份，分享，分到
• participar en las pérdidas: 分担损失
• participar en las ganancias: 分享利润
• No participan en la alegría general.

一、语法 (Gramática)

      1. 虚拟式过去未完成时: 用法

• 对比虚拟式现在时: 用法相同，只是时值不同
• Todos se asombran de que yo sepa reparar ordenadores. (时值 = 陈述式现在时)
• Todos se asombraron de que yo supiera reparar ordenadores. (时值 = 陈述式过去未完成时)
• - No es posible que un niño actué de esta manera. (时值 = 陈述式现在时)
• - No era posible que un niño actuase de esta manera. (时值 = 陈述式过去未完成时)
• Este celular permanece desde hace mucho tiempo en mi escritorio sin que nadie venga a reclamarlo. (时值 = 陈述式现在时)
• Este celular permaneció mucho tiempo en mi escritorio sin que nadie viniera a reclamarlo. (时值 = 陈述式简单过去时)
• 表示过去的将来
• Creí que no nos beneficiaríamos del suceso.
• Temí que no nos beneficiásemos del suceso. (时值 = 简单条件式)
• 表示过去事件的延续
• Sospechábamos que nos ocultabas algo.
• Nos preocupaba que nos ocultaras algo. (时值 = 陈述式过去未完成时)
  
• 表示过去与现在无关的事件
• Sabemos que tú denunciaste al delincuente.
• Dudamos de que tú denunciases al delincuente. (时值 = 陈述式简单过去时)

      2. como si 搭配虚拟式过去未完成时

• 以 como si 引导的从句: 就好像是，从句只能使用虚拟式过去的某种时态，虚拟式过去未完成时 / 虚拟式过去完成时
• 使用虚拟式过去未完成时，时值 = 陈述式各种未完成时态
• La gente nos mira como si fuéramos extraterrestres.
• La niña se me acercó y me cogió de la mano como si quisiera decirme algo.
• Como si no nos conociésemos, entraron sin saludarnos.

      3. 自复夺格代词 (pronombre reflexivos en ablativo)

• 自复句中加强语气，消除歧义，不必非要出现
• La niña todavía es muy pequeña y no puede valerse por sí (misma / sola). Hace falta que alguien se ocupe de ella.
• Estos dos libros me los guardé para mí (mismo).
• Mi amigo, que se había alojado una semana en mi casa, sin darse cuenta, al irse, se llevó consigo la llave.

      4. 关系代词 (pronombre relativo): el cual, la cual, lo cual, los cuales, las cuales

• 不带介词，只能出现在解释性定语从句中
• En ese momento, alguien trajo un prisionero griego, el cual, contestando a la pregunta que ya le habían hecho sus captores, respondió.
• 带介词，可出现在解释性和限定性定语从句中
• En eso, se paró un coche, del cual se apeó un hombre de unos treinta años.
• El latín vulgar, al imponerse a las aborígenes, sufrió notables cambios dando origen, así, a muchas lenguas nuevas, conocidas con el nombre de lenguas romances o neolatinas, entre las cuales estaba el castellano.
• La policía detuvo al delincuente al cual habían denunciado muchos vecinos del barrio.
• 离先行词较远使用 cual，保持性数一致
• Cuando la fiesta estaba en plena animación entró un desconocido vestido de una manera extraña, el cual empezó a mirar a un lado y otro como buscando a alguien.
• Me acerqué a un edificio situado a la izquierda de la biblioteca, delante del cual me detuve sin saber adónde dirigirme.
• lo cual 指代一整件事
• En el transcurso del presente decenio, se vienen intensificando notablemente las relaciones bilaterales y multilaterales entre China y las naciones latinoamericanas, lo cual explica que la presencia china sea cada día más visible en esta importante región del mundo.

• valerse
• prnl. 利用，借助
• Se valió de su suegro para conseguir el puesto.
• prnl. 生活自理
• Mi bisabuelo todavía se vale.
• dirigir(se)
• tr. 使向某一方向转动，把……引到
• Dirigió el barco hacia la orilla opuesta.
• Dirigió la pistola hacia el ladrón.
• prnl. 向……走去；对……讲话
• El buque se dirige al puerto.
• Se dirigió al pueblo a través de la televisión.
• detener
• tr. 阻止，阻挡，使停止
• Detuvo el coche junto a la puerta de su casa.
• tr. 逮捕
• La detuvieron cuando salía del bar.
• prnl. 停下，停
• Se detuvieron a contemplar el hermoso paisaje que tenían ante sí.
• intentar: tr. 尝试，试图，打算，努力
• No te des por vencido, inténtalo otra vez.
  
• El piloto intentó un aterrizaje de emergencia.
• El decano intentó reunir a todos los profesores en su oficina, pero pocos acudieron a la cita.
• desconocido
• adj. 不认识的，陌生的，不为人知的
• Su nombre no me resulta desconocido. / Su nombre me suena.
• La obra premiada es de un muchacho desconocido.
• desconocido, da: m.f. 陌生人
• Se me acercó un desconocido y me preguntó la hora.
• cordial: adj. 热情的
• dar una cordial bienvenida
  
• Estuvo con nosotros más cordial que nunca.
  
• Se saludaron cordialmente.
  
• darse cuenta: 发觉，明白，意识到
• No hace falta que digas más. Ya me doy cuenta.
• Le basta una mirada para darse cuenta de todo.
• El se da cuenta de que tiene que trabajar.
• vehículo: m. 交通工具
• La grúa se ha llevado motos, camiones y automóviles que obstruían el paso y los propietarios que recuperen sus vehículos tendrán que pagar una multa.
  
• inventario: m. 清点，清单
• Cerraron la tienda para hacer el inventario.
  
• inventario de libros de una biblioteca
  
• inventario de las propiedades del abuelo
• hallar (encontrar)
• tr. 碰到，遇到，找到，发现
• Le hallé por casualidad en un bar.
• Halló cien euros mientras arreglaba el armario.
• prnl. 处在……地方，处于……状态
• Yo no me hallaba en casa cuando él llegó.
• Como el país se halla en una situación económica bastante difícil, muchos se van al extranjero a buscarse la vida.
• menudo: adj. 口语中表示强调
• ¡Menudo sinvergüenza! 真不要脸
  
• ¡Menudo susto tendrá! 他一定会大吃一惊
  
• ¡Menudo bronca me ha metido el jefe!
  
• corresponder
• intr. 符合，一致，相称
• corresponder a la realidad
• Las cortinas no corresponden a los muebles.
• intr. 属于
• Estos sillones corresponden a este despacho.
• convocar: tr. 召集，召开
• El gobierno convocó a los ciudadanos a la urnas.
  
• Se convocó una reunión de vecinos para intentar solucionar los problemas más acuciantes del barrio.
  
• sinvergüenza: adj. / m.f. 不知羞耻的
• El muy sinvergüenza atracó el banco y se marchó con el dinero.
• No seas sinvergüenza y devuélvele el dinero.
• Ese sinvergüenza me ha quitado el asiento.
• reclamar
• intr. 抗议，反对，投诉
• Me han venido un disco rayado. Mañana iré a la tienda a reclamar.
• tr. 索要，要求
• Los demócratas reclamaban la igualdad política para todos los ciudadanos y la implantación del sufragio universal.
• asombrar
• tr. 使惊讶，使惊吓
• Su extraña reacción me ha asombrado enormemente.
• Aquella fiera asombró a la niña.
• prnl. 惊讶，惊吓
• Cuando te vean tan arreglada, todos se asombrarán.
• No se asombra de nada.
• robar
• tr. 偷，抢
• Le robó dinero a su padre.
• Me han robado en la calle.
• tr. 使失去 (非物质的东西)
• Ese suceso le robó la tranquilidad.
• No quiero robarle su tiempo. Me iré enseguida.
• convertir (e - ie)
• tr. 使变成
• Ha convertido su casa en el punto de reunión de todos los amigos.
• prnl. 成为
• Mi tío empezó de limpiabotas y se convirtió en presidente.
• Tiene la esperanza de que esa ilusión se convierte un día en realidad.
• 构词方式: 动词第三人称单数 + 名词复数
• limpiabotas, cumpleaños, paraguas, cortaúñas (这类词均为单复同形)
• en presencia de: 在……面前，当着……的面
• No se atrevió a decirlo en presencia de su jefe.
• No admito que en mi presencia se emplee ese vocabulario.
• Solamente hablaré en presencia de mi abogado.
• depender
• intr. 依赖，依靠
• Depende todavía de sus padres.
• intr. 看……而定，取决于
• Este asunto no depende de nosotros.
• - ¿Quieres ir mañana al cine?  - Depende.
• asesinato: m. 谋杀，暗杀
• Fue encarcelado por intento de asesinato.
• fraude: m. 欺骗，欺诈
• fraude fiscal: 偷税漏税
• Ha habido fraude en los exámenes.
• quebrantamiento: m. 违反，违法
• el quebrantamiento de la consigna: 违令
• quebrantamiento de la ley: 违法，犯法
• En el internado regían unas normas muy estrictas, cuyo quebrantamiento era severamente castigado.
• condena: f. 判决，判刑，定罪
• Le impusieron una condena de veinte años de cárcel.
• Ha cumplido su condena.
• tener en cuenta: 注意，记着，考虑
• Tuvo en cuenta los consejos que le diste para no equivocarse.
• Tengamos plenamente en cuenta los intereses del todo.
• Antes de comprar un automóvil usado (de segunda mano) hay que tener en cuenta el estado del vehículo.
• ocultar: tr. 隐藏，隐瞒
• ocultar la verdad / un delito
• Ocultaron a un soldado herido en el sótano.
• Después de huir de la cárcel, el preso se ocultó en el bosque.
• No pudo ocultar su júbilo.
• beneficiar(se)
• tr. 有益于，对……有好处
• La reforma y la apertura nos beneficia a todos.
• La lluvia beneficia mucho los campos.
• prnl. 得益，获利
• Con el aumento del paro no se beneficia nadie.
• Los presos se benefician del indulto.
• en cambio
• 作为交换
• Yo le regalé un anillo y ella me regaló, en cambio, un reloj.
• 然而，相反
• Yo te lo explico todo, en cambio, tú no me cuentas nunca nada.
• No es tan guapa como su hermana, pero es, en cambio, más simpática.
• estupidez: f. 蠢笨，愚蠢言行
• No hagas más estupideces y procura comportarte bien.
• Fue una estupidez que hablaras sin saber nada del asunto.
• moral: adj. 道德上的，合乎道德的
• reglas morales: 道德准则
  
• conducta moral: 合乎道德的行为
  
• Los padres tienen que dar un ejemplo moral a sus hijos.
  
• actuar
• intr. 行动，做事，表现
• actuar de acuerdo con / según los principios
• Ha actuado muy mal en este asunto.
• intr. 演出，表演
• Actuó en una compañía de aficionados.
• transformar
• tr. 改变，使改观
• La paternidad ha transformado su manera de ser.
• La televisión ha transformado la vida de muchas familias.
• prnl. 改变
• Desde que empezó a trabajar se ha transformado.

一、语法 (Gramática)

      1. 虚拟式过去未完成时 (从句) 搭配 简单条件式 (主句)

• 表示现在不太可能出现的条件和结果
• Si yo fuera tan joven como ustedes, trataría de dominar, por lo menos dos lenguas extranjeras.
• Hoy es miércoles y yo tengo que ir a la oficina. Si fuera domingo, te acompañaría al cine.
• No tengo el número de teléfono del hotel. Si lo tuviera, te lo dejaría ahora mismo.
• 表示说话期间不确定
• Si mañana todavía no llegase el diccionario que he encargado por Internet, ¿podría, entre tanto, usar el tuyo?
• Si la situación política de su país tardara en mejorar, mi amigo Gustavo se vería obligado a permanecer en China por más tiempo.

      2. 形容词的相对最高级 (grado superlativo relativo del adjetivo)

• 定冠词 + 形容词比较级 + de / entre + s.
• Las más importantes de las civilizaciones fueron la azteca, la maya y la inca.
• Entre los desiertos del mundo, el más grande es el Sahara.
• 定冠词 + s. + 形容词比较级
• A la gente de aquella época, le tocó en suerte el emperador menos cruel de todos.
• Estos son los libros menos difíciles que pienso recomendarles a ustedes.

      3. 副动词表原因 (el gerundio que expresa causa)

• Comprendiendo que no vencería a Atahualpa con facilidad, Pizarro se vio obligado a elaborar otro plan y decidió tenderle una trampa.
• Sabiendo que aquel pueblo no se sometería a su dominio, los invasores se retiraron.
• Conociéndote como te conozco, no te recomiendo que asumas ese cargo.

• desarrollar
• tr. 发展，使发达
  
• La ciudad se ha ido desarrollando con las nuevas industrias.
• prnl. 发展，发育
• La agricultura de este país se ha desarrollado mucho.
• civilización: f. 文明
• La civilización de algunas zonas de nuestro planeta está aún / todavía por conseguirse.
• Volvieron a la civilización después de dos meses en la selva.
• intriga
• f. 阴谋，诡计
• intrigas políticas
• Sus compañeros tramaban intrigas a sus espaldas.
• f. 好奇心
• Tengo intriga por saber qué vestido llevará a la fiesta.
• f. 复杂情节
• La película tiene gran intriga.
• traicionar
• tr. 背叛，叛变
• traicionar a la patria
• Traicionó a su mejor amigo.
• tr. 违背，辜负
• traicionar su compromiso
• traicionar la confianza de alguien
• alta traición: 叛国罪
• conquistar
• tr. 征服，攻占，攻克
• conquistar un reino / una ciudad
• Los invasores comenzaron a dudar si la conquistarían algún día.
• tr. 获取，获得
• conquistar un premio / honor para la patria
• someter
• tr. 征服
• Las tropas enemigas conquistaron la ciudad y sometieron a sus pobladores.
• tr. 使……屈服，使……服从
• Sometió sus intereses a los de la colectividad.
• prnl. 投降
• Los insurrectos se sometieron al amanecer.
• destruir
• tr. 毁坏，摧毁
• Tenemos que destruir por completo la vieja sociedad para construir otra totalmente nueva.
• tr. 打破，破坏
• destruir la tranquilidad / el equilibrio
• tr. 使破灭，使破产，使无用
• Hemos destruido las esperanzas que abrigan nuestros enemigos.
• he aquí: 这就是
• He aquí algunas respuestas de dicha encuesta.
• He aquí los consejos de los expertos.
• denominar
• tr. 命名，称为
• Lo denominan el guapo (m. 好斗者) del barrio.
• prnl. 名为，自称
• Los miembros de esa asociación se denominan a sí mismos pacifistas.
• permanecer
• intr. 滞留，停留
• Permanecerá en Beijing todo este mes.
• intr. (性质、状态等) 保持不变
• La situación permanece indecisa.
• Si permanece la crisis, habrá que tomar medidas extraordinarias.
• Permanecieron callados.
• vencer
• tr. 战胜，击败
• El saltador cubano venció a sus rivales con claridad.
• El sol venció a las nubes.
• tr. 克服
• Han vencido todos los problemas y han logrado abrir el negocio.
• No consiguieron vencer la inflación.
• verse obligado a: 不得不，被迫做某事
• Se ve obligado a aceptar el matrimonio.
• Me veo obligada a trabajar dos horas todos los días.
• ponerse en camino: 启程，上路
• Después de pasar la noche en un hotel, se puso en camino otra vez.
• deber de: 想必，大概
• Debe de tener cuarenta años.
• Deben de ser modelos. (m.f. modelo)
• derecho
• m. 权利
• derechos humanos
• Se comunicó al detenido que tenía derecho a ser asistido por un abogado.
• Los padres deben ejercer sus derechos sobre los hijos menores de edad.
• m. 法学
• Estudió derecho en España tres años.
• firmeza
• f. 牢固性，稳定性
• la firmeza de los cimientos
• f. 坚定，坚决
• firmeza de convicciones
• firmeza de carácter
• Sostuvo con firmeza su parecer (m. 看法).
• Se negó con firmeza a vender el piso de su abuelo.
• amenazar
• tr. 威胁，恐吓
• El jefe le ha amenazado con despedirle.
• En 2002, las Naciones Unidas ya advirtió de que más de cuarenta lagos glaciares de la zona corren riesgo de reventar, amenazando las vidas de miles de personas.
• tr. 有……迹象，有发生……的危险
• El edificio amenaza derribarse.
• por sorpresa: 出乎意外的
• Me preguntaron por sorpresa y no me pude negar a responder.
• gracias a: 幸亏，感谢
• He solucionado el problema gracias a mi hermano.
• Gracias a las nuevas tecnologías, la calidad de vida del ser humano ha mejorado mucho.
• de seguro / a buen seguro: 肯定，确实
• Este señor, a buen seguro, es su marido.
• Rubén, de seguro, es el mejor profesor que hace cursos online.
• rebelión: f. 造反，反抗，抵抗
• La rebelión fue sofocada por el ejército.
• La rebelión fue un acto de protesta protagonizado por un grupo de obreros.
  
• suprimir
• tr. 取消，停止
• suprimir un empleo / un vuelo
• tr. 删除
• El escritor, después de diez minutos de reflexión, suprimió un capítulo entero.
• de un plumazo: 一笔勾销，一下子
• De un plumazo despidió a todo el personal poco eficiente.
• Suprimió la fiesta de un plumazo.
• sobrevivir
• intr. 幸存
• Mi hermano sobrevivió al accidente.
• Los que sobrevivan a la eliminatoria irán a la final.
• intr. 勉强生活
• Conseguimos sobrevivir solo con el sueldo de mi mujer.

一、语法 (Gramática)

      1. 连词 si 引导的愿望句 (oración desiderativa precedida de si)

• ¡Si + 虚拟式过去未完成时! 表示愿望
• ¡Si yo tuviera dieciocho años!
• ¡Si pudiésemos flotar en el aire!
• ¡Si tuviera 500 mil euros para comprar un piso en España!

      2. 过去未完成时表达未遂意愿 (imperfecto de conato)

• Decíamos que la Biblia es, en realidad una recopilación de las leyendas de la zona llamada Mesopotamia.
• Quería preguntarte si sigue creciendo la economía de tu país.
• Ibas a decir ciencias positivistas modernas, ¿verdad? (ir a + inf.: 刚想做……)
• Íbamos a salir cuando vinieron algunos viejos amigos.

      3. 分数 (numerales fraccionarios)

• 阴性冠词(s) + 基数词 + 序数词阴性(s) + parte(s)
• La mitad de las casas del pueblo fue destruida por la inundación. (la mitad: 二分之一)
• El océano cubre más de las dos terceras partes de la Tierra.
• Las pampas ocupan más de una quinta parte del territorio argentino.
• 分数作主语，动词可以和 parte(s) 一致，也可以和修饰名词一致
• Las tres quintas partes de la población del país viven / vive en la ciudad.
• 通常采用就近原则
• Viene del sur un tercio de los alumnos de la facultad.
• Un tercio de los alumnos de la facultad vienen del sur.
• Está ocupada la quinta parte del continente latinoamericano por el desierto.
• La quinta parte del continente latinoamericano está ocupado por el desierto.

一、语法 (Gramática)

      1. 关系代词 (pronombre relativo): el (la, los, las) que, el (la, los, las) cual

• 限定性定语从句中必须使用介词 (从句中不作主语)
• En el Norte, el invierno no es muy frío y dura muchos meses en los que la temperatura se mantiene bajo cero.
• La contaminación es un problema del que todo el mundo habla.
• El detective ha encontrado un cuchillo con el que el asesino mató al dueño de la casa.
• Es padre de Juan ese tío al que pediste ayuda.
• 解释性定语从句中，cual 出现频率更高 (远指)
• Mi hermano, el cual trabaja en un restaurante, encontró esto en el suelo el otro día.

      2. 冠词的指代功能 (función deíctica del artículo)

• Nos encontraríamos en otra situación si viviéramos cerca del ecuador donde las estaciones también son dos: la seca y la lluviosa.
• Los primeros capítulos de este libro están mejor escritos que los últimos.
• El clima de mi país es muy caluroso. ¿Cómo es el de tu tierra.?
• Me han devuelto todas mis pertenencias. ¿Qué han hecho con las de su amigo?

      3. 过去分词用法总结 (resumen de los usos del participio pasivo)

• 与 haber 构成各种复合时态
• Debido a la contaminación, el clima mundial ha cambiado notablemente durante los últimos decenios.
• Dijo que no había podido hablar conmigo por teléfono porque se había equivocado de número.
• 与 ser 构成被动语态 (性数一致)
• El asesino fue detenido y metido en la cárcel.
• Millones de casas fueron destruidas por la terrible inundación que había causado el diluvio.
• 用作形容词 (性数一致)
• Es muy peligroso patinar sobre este lago congelado, porque la capa de hielo es muy delgada.
• Al ver la mesa cubierta de polvo, cogí un trapo mojado y la limpié.
• 用作双重补语 (性数一致)
• Lola y Carlota llegaron ilusionadas al Ministerio de Educación, porque era posible que les concedieran una beca a cada una.
• Cuando los padres regresaron, encontraron toda la casa limpia y bien ordenada.
• 与冠词连用，起名词作用
• Nadie se enteró de lo ocurrido hasta anoche.
• No sabía que a ustedes les interesara todo lo relacionado con este negocio.
• El decano convocó a los recién llegados para explicarles el nuevo programa.
• Nos encargamos de llevar a los heridos al hospital.
• 单独用作名词
• ¿Quién dijo que en la guerra no hay vencedores ni vencidos?
• En el campo de batalla, había muertos por todas partes.

• perceptible: adj. 可以感知的
• una intención perceptible
• un olor muy poco perceptible
• Murmuró algo con una voz apenas perceptible.
• percibir: tr. 察觉
• dividir: tr. 分开
• Dividió el tiempo en el trabajo y el estudio.
  
• Los Pirineos dividen España de Francia.
  
• Dividió su herencia a sus hijos.
  
• derretirse
• prnl. 熔化，融解
• Todavía no se han derretido las nieves invernales.
• prnl. 迷恋，倾心 (口语中)
• Cada vez que le rozaba la mano se derretía.
• cálido:
  
• adj. 炎热的
• países cálidos / un clima cálido
• adj. 热情的，热烈的
• cálidos aplausos
• una cálida acogida
• ubicarse: prnl. 位于
• El hotel se ubicará en el centro de la urbanización.
• Este teatro está ubicado en el noroeste de la Plaza de Pueblo.
• tropical: adj. 热带的
• zona / clima tropical
• plantas tropicales
• Es una zona que se caracteriza por su terreno montañoso y su clima tropical delicioso.
• continental: adj. 大陆的，大陆性的
• plataforma continental: 大陆架
• clima continental
• variar
• tr. 改变，使……发生变化
• He variado la disposición de los muebles.
• intr. 发生变化
• variar de parecer / de gusto
• El aspecto de la ciudad ha variado mucho.
• a grandes rasgos: 粗略地，大致上
• Le contó la película a grandes rasgos.
• Esta es un poco, a grandes rasgos, la situación.
• constante: adj. 经常的，频繁的
• Al ánimo constante ninguna dificultad le embaraza. (天下无难事，只怕有心人)
• Eso te pone en un espacio de competencia constante.
• congelarse
• tr. / prnl. 使……结冰，使……凝固
• El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.
• tr. 冻结(资金等)
• El Gobierno francés congela pensiones, sueldos de funcionarios y prestaciones.
• superficie
• f. 表面
• la superficie de la esfera / del mar
• f. 面积
• China tiene una superficie de nueve millones seiscientos mil kilómetros cuadrados.
• consecuencia: f. 结果，后果
• Cada uno debe aceptar las consecuencias de sus actos.
• Como / A consecuencia de (由于) la cruel explotación de la clase dominante los trabajadores pasaban muchas privaciones.
• El Gobierno ha prestando mucha atención a la salud del pueblo, y, en consecuencia (因此，所以), las condiciones sanitarias de nuestro país han mejorado considerablemente.
• propicio, cia: adj. 适宜的，有利的
• momento propicio
• Las condiciones son propicias para que llevemos el plan a la práctica.
• El clima es propicio para el cultivo de cereales.
• insoportable: adj. 无法忍受的，讨厌的
• A las tres de la tarde hacía un bochorno insoportable. Estábamos a más de cuarenta grados.
• El ruido de motos y coches es insoportable.
• El trabajo nocturno me parece insoportable.
• taparse: tr. / prnl. 盖住，堵住
• tapar la olla / una botella
• tapar los agujeros de la pared
• Una gran piedra tapaba la entrada de la cueva.
• humedecer: tr. / prnl. 弄湿，沾湿
• La madre humedece la frente del hijo para bajar su fiebre.
• Se le humedecieron los ojos al verla después de tanto tiempo.
• refrescar(se)
• tr. / prnl. 使变凉，使冷却
  
• Se utilizan ventiladores eléctricos para refrescar el aire.
• tr. 使重新记起
• si no te recuerdas, yo te refrescaré la memoria.
• intr. 天气变凉 (无人称用法)
• Ha refrescado el tiempo.
• Por la tarde siempre refresca.

一、语法 (Gramática)

      1. 让步从句中的虚拟式 (oración concesiva con subjuntivo)

• aunque + 陈述式 = 虽然
• Aunque llueve, Lucía sale de compras.
• Aunque me han invitado, no puedo ir.
• aunque + 虚拟式 = 就算，纵然，即便
• Aunque llueva, Lucía saldrá de compras.
• Aunque me inviten, no podré ir.
• aun cuando + 陈述式 = 虽然
  
• No hizo nada por él, aun cuando se lo suplicaba.
  
• No me gusta ir a la escuela, aun cuando es necesario.
• aun cuando + 虚拟式 = 即便是
• No me rendiré aun cuando me maten.
• Dijo que no se rendiría aun cuando lo mataran.
• No iré a tu casa, aun cuando me invites.
• No iría, aun cuando me obligaras.
• 让步从句使用虚拟式现在时: 表示可能性真实存在
• Aun cuando te obligue, no le hagas caso.
• Aunque no me ames, me casaré contigo.
• No renunciará a su patrimonio aun cuando tenga que luchar por él en los tribunales.
• 让步从句使用虚拟式过去时: 表示可能性极小
• Aunque me amenazases con la muerte, no revelaría el secreto.
• Aun cuando acudieran otros esfuerzos, no vencerían ustedes.
• Aunque tú le aconsejases no te haría caso.
• Sé que, aun cuando te rogara una y otra vez, te negarías a ayudarme.

      2. 形容词名词化的方式之一: lo + adj. (sustantivación del adjetivo mediante el artículo neutro lo)

• Lo malo es que nadie está libre de toparse cualquier día con uno de ellos.
• Y lo bueno está en que siempre hay gente dispuesta a ayudar, como los mentirosos del texto.
• …… quería hacerlo pensar en lo importante que es actuar bien. (= la importancia)
• lo + adj. + de
• lo sencillo del problema / de los textos / de las explicaciones
• lo + adj. + que + 从句: 作用等于 qué + adj. 引导的感叹句，中性冠词后的形容词与从句主语保持性数一致
• Nos preocupa a todos lo complicada que se ha vuelto a la situación política del país.
• Nos preocupa a todos qué complicada se ha vuelto a la situación política del país.
• - No te imaginas lo atareados que estuvimos aquella semana.
• - No te imaginas qué atareados estuvimos aquella semana.

      3. 介词 sin 的用法 (usos de la preposición sin)

• sin + s. 替代条件句
• Sin el sol, morirían todos los seres.
• ¿Cuánto tiempo puede resistir un ser humano sin alimento?
• Sin la ayuda de ustedes, no podría terminar el trabajo a tiempo.
• sin + inf.
• ¿Cómo es posible que el agua permanezca sin congelarse en una temperatura tan baja?
• Fabio se fue de la oficina sin quejarse a pesar de lo mal que lo había atendido el funcionario.
• Alicia será despedida sin poder vender ni un coche antes de que acabe este mes.
• sin que + subj. 方式状语从句
• Los numantinos no podían franquear la zanja sin que los mataran los romanos.
• El tiempo transcurría sin que sucediese nada especial.
• Aprendió sin que nadie le enseñara.

• invasión: f. 侵略，入侵
• La invasión de información es tan densa como la niebla en primavera.
• Los más afectados son aquellos Estados que han sufrido invasión, agresión y ocupación.
• evitar: tr. 避免
• No podemos evitar los desastres de la vida.
• Tenemos que evitar la contaminación del mar.
• Tomar las tabletas es un método para evitar el insomnio.
• huir: intr. 逃跑
• Su cobardía le lleve a huir de cualquier tipo de responsabilidad.
• Le sujetaron los pies y las manos para que no pudiera huir.
• transcurrir: intr. 时间流逝
• Ella hizo un silencio. Pero cuando volvió a hablar, al coronel le pareció que el tiempo no había transcurrido.
• Han transcurrido más de setenta años desde la proclamación de la República Popular China.
• escasear: intr. 缺少，不足
• En esta temporada escasean las patatas.
• La época de posguerra fue muy dura, porque escaseaban los alimentos.
• en vano: 徒劳地
• Tentaron en vano a persuadirme / convencerme.
• Habían tratado de sellar la paz con Pepe, pero todo había sido en vano.
• a duras penas: 很费力地，好不容易地，勉勉强强地
• a duras / graves / malas penas
• La familia subsiste a duras penas con trabajos ocasionales, y su situación se agrava cada vez más debido a los fuertes aumentos de los precios de los alimentos.
• fracasar: intr. 失败
• Las negociaciones fracasaron.
• El enemigo fracasó en su intento.
• fracaso: m. 失败
• Sin ella, el fracaso será indudable.
• franquear
• tr. 穿过
• El jinete franqueó limpiamente la barra.
• tr. 打通，使……畅通无阻
• El trabajador franquea la entrada a los visitantes.
• perecer
• intr. 死亡 (morir)
• Pereció a manos de sus enemigos.
• intr. 消失，毁灭 (romperse, destruirse)
• Tropezó en la mesa y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.
• rendirse: prnl. 投降，服从 (e - i)
• No puedes rendirte a sus deseos. Mantente firme.
• No se rindan. Sigan luchando por su libertad.
• a cambio de: 换取
• Se llevó mi libro y me dejó a cambio de una revista.
• A cambio de trigo exportamos arroz.
• por unanimidad: 一致地
• La resolución, aprobada por total unanimidad, supone un paso muy importante en la desnuclearización del planeta.
• atraer: tr. 吸引，引诱
• La calle atrae diariamente a muchísima gente que aspira a la moda internacional.
• Los malos olores atraen a las moscas.
• atractivo, va: adj. 吸引人的
• presenciar: tr. 出席；目睹
• Me horrorizó presenciar la muerte de aquella chica.
• Aquellos que vinieron a presenciar los testimonios mantendrán el orden.
• estrangular
• tr. 勒死，扼杀，使……窒息
• El asesino estranguló a su víctima con sus propias manos.
• tr. 夹住 (导管，静脉等)
• El cirujano estranguló la vena con las pinzas para detener la hemorragia.
• penetrar: intr. 进入
• Como había olvidado la llave, tuve que penetrar en la habitación por la ventana.
• El frío ha penetrado en la casa.
• heredar: tr. 继承
• Había heredado su nariz aguileña de su progenitor.
• Acerca de la capacidad jurídica para heredar, la mujer y el hombre gozan de iguales derechos.
• negarse
• tr. 否认
• No debemos negar la existencia de diferencias de capacidad entre la gente.
• prnl. 拒绝
• Me ha invitado a merendar. No podía negarme.
• Desde luego el Padre la halló simpática, y, movido su corazón por la simpatía, no quiso negarse a escucharla.
• revelar
• tr. 揭露，泄露
• revelar una conspiración
• tr. / prnl. 表明，反映
• Ese comportamiento ha revelado su actitud.
• Se reveló como un gran organizador.
• tirar
• tr. 投掷，抛出
• tirar la jabalina / el disco
• Los manifestantes tiraron piedras a los policías.
• Se prohibe tirar papeles al suelo.
• tr. 丢弃，扔掉
• Esos zapatos están ya para tirarlos.
• hacer caso: 重视，理睬
• Haz caso a / de mi opinión.
• Vi que le hacían mucho caso.
• suponer
• tr. 设想 (creer, pensar)
• Supuse que entonces te habías enterado de todo.
• tr. 意味着 (significar)
• Su nuevo destino supone el traslado de toda la familia a Henan.
• desesperarse: prnl. 失望，绝望
• Mientras puedas reír, aunque tengas mil razones para desesperarte, debes continuar. Reír es la única excusa de la vida.
• navegar: tr. 航海；上网
• Le gusta navegar por Internet.
• Intenta navegar solo por el mar.

一、语法 (Gramática)

      1. 简单条件式的用法总结 (algunos otros usos del condicional simple)

• 表示假设
• Si te trasladaras a la zona antártica, no te adaptarías a su gélido clima.
• Yo no lo disculparía.
• Tú no mencionarías aquel asunto en la reunión, ¿verdad?
• ¿Cuál tipo de comida preferirías probar hoy?
• 委婉表示愿望，请求
• Se me ha abierto el apetito y me gustaría probar platos de la comida latinoamericana.
• Profesor, …… ¿me podría recomendar algún restaurante especializado en este tipo de platos?
• Se tendría que limpiar el suelo.
• ¿No podría traerle el documento mañana?
• 表示委婉拒绝
• Te acompañaría con mucho gusto, pero esta tarde tengo un compromiso.
• Me gustaría poder participar en el evento, pero tengo que llevar a mi gato al veterinario.
• 表示不可能，经常与 yo en tu lugar 等搭配
• Yo, en tu lugar, no tomaría en serio una tontería como esa.
• Si fuera tú, le preguntaría qué ha pasado.
• - Oye, no sé por qué Pepe está enfadado conmigo.  - Yo que tú hablaría con él.

      2. 虚拟式在某些复合句中的用法 (uso del subjuntivo en algunas oraciones subordinadas)

• 主句有否定，定语从句中使用虚拟式
• No creo que se pueda encontrar una comida que represente a América Latina.
• No hay ninguna legumbre que no me guste.
• No conocíamos a nadie que supiera reparar ese aparato.
• No vimos nada que te impidiese llevar a cabo tu proyecto.
• No hay padres que no quieran a sus hijos.

      3. 一些介词的用法 (usos de algunas preposiciones)

• bajo: 在……之下
• Esa pobre gente no tenía casa. De noche dormía bajo el puente.
• Bajo el mando de Escipión, el ejército romano invadió Numancia.
• bajo la condición de que ……
• cinco grados bajo cero
• bajo la dirección del Partido
• según: 根据，遵照
• Hay que aplicar políticas según las circunstancias.
• Según los ancianos, esta región estuvo cubierta de árboles.
• Celebramos la fiesta según la tradición.
• sin: 没有，缺少，不
• Los seres vivos no pueden subsistir sin alimentarse.
• Hemos pasado un verano sin lluvias. Los cultivos están muriendo por efecto de la sequía.
• Es imposible fabricar nada sin materia prima.
• Nos vamos sin ella si llega tarde.
• sobre
• 在……上面
  
• Javier, pásame el tomate que está sobre la tabla.
• Se llevó un gran susto al ver que la lámpara que colgaba sobre su cabeza estaba por caer.
• No se puede poner la balanza sobre la alfombra.
• 有关
• En todos los periódicos se publicaron noticias sobre el accidente.
• Gabriel ha escrito una tesis sobre la arquitectura de la América precolombina.
• todo sobre mi madre
• 扑向，朝着
• El zorro se lanzó sobre el queso y se lo comió.
• El sinvergüenza quiso arrojarse sobre el boleto de lotería premiado de la anciana pero la policía se lo impidió.
• 表示大约时间
• Nos reuniremos sobre las seis y media de la tarde. ¿Te conviene?
• Vino sobre las tres.
• tras: 在……之后；追求，寻求
• El hombre que iba tras la mujer, siguiéndola, intentaba robar su bolso.
• Tras el invierno, viene la primavera.
• Los actores entraron en el salón uno tras otro.
• Anda tras la fortuna.
• No vayas tras lo imposible.

• circular
• adj. 圆形的
• intr. 循环，流动，流通
• Abre la ventana para que circule un poco el aire.
• La sangre circula por las arterias y venas.
• compromiso: m. 诺言；责任，义务
• Tengo el compromiso de devolverle el libro dentro de dos días.
• Debemos cumplir al pie de la letra el compromiso contraído.
• comestible
• adj. 食用的
• Esta empresa fabrica sal comestible.
• m. 食物，食品
• Ha habido un nuevo incremento en el precio de algunos comestibles.
• cotidiano, na: adj. 每日的，每天的
• Nuestro quehacer cotidiano es muy aburrido.
• Disfrutaba de mi baño cotidiano cuando sonó el teléfono.
• originario, ria: adj. 原来的，最初的
• La patata es originaria de América.
• Su país originario es Colombia.
• nutritivo, va: adj. 有营养的
• La zanahoria es muy nutritiva.
• Su valor nutritivo es casi nulo.
• El champiñón tiene alto valor nutritivo.
• aportar: tr. 贡献，给予
• aportar una ayuda desinteresada
• aportar todos sus conocimientos
• aportar todo lo que posee
• Toda la fábrica se une como un solo hombre, aportando cada uno sus ideas y sus esfuerzos.
• hambruna: f. 饥饿
• El pobre niño sufre mucha hambruna.
• Tras la hambruna de 2003, el gobierno de Etiopía lanzó un programa para proteger a los agricultores.
• determinante: adj. 决定性的，限定性的
• La publicidad es el factor determinante de las ventas.
• determinar: tr. 决定
• ascendencia: f. 祖先
• Anna, un personaje de la novela con ascendencia china, se casó en España.
• pernicioso, sa: adj. 有害的
• Es un insecto pernicioso para los frutales.
• Pepe es una persona perniciosa.
• subsistir
• intr. 继续存在
• Mientras subsistan el imperialismo y el social-imperialismo, la guerra es inevitable.
• intr. 成活，生存，维持
• Las plantas no pueden subsistir en aquel terreno.
• Los peces no subsisten fuera del agua.
• alimentarse: prnl. 吃，吸取营养，得到供应
• Dentro de poco será muy difícil alimentarnos.
• Es importante alimentarse con una nutrición buena.
• ingerir: tr. 吃下，吞下
• La boca es la abertura corporal por la que se ingieren alimentos.
  
• Una persona de 70 kg necesita ingerir 2.5 litros de agua al día.
  
• extraer: tr. 取出，提取
• Del girasol se extrae aceite.
• extraer teorías de la realidad objetiva
• extraer lecciones de las experiencias
• a diferencia de: 与……不同，与……相区别
• A diferencia de cualquier otra cultura, nos gustan mucho las fiestas en nuestras casas.
• El agua, a diferencia de otras sustancias, ocupa a 0 ℃ mayor volumen que a 4 ℃.
• acelerar: tr. 促进，加速
• Se han acelerado los pasos de la Reforma y Abertura.
• El desarrollo económico de nuestro país se lleva a un ritmo acelerado.
• provecho: m. 好处，用处
• De la discusión no ha resultado nada de provecho para la solución del problema.
• No he sacado ningún provecho de sus consejos.
• modalidad: f. 方式，形式，样式
• La inversión en línea en Divisas constituye una modalidad más avanzada de negociación de Divisas.
• Las modalidades del telegrama pueden ser Telegrama Ordinario o Telegrama Urgente.
• en forma de: 以……的形式
• Tres cuartas partes de estos ingresos son en forma de subsidios paralelos.
• Cerca de la mitad del bonote (m. 椰树纤维) producido es exportada en forma de fibra bruta.